Многие россияне стремятся выбраться за рубеж с разными целями. Молодые люди хотят учиться в другой стране. Некоторые выезжают за границу, чтобы трудоустроиться или остаться жить. Однако осуществить такие планы не так уж просто. Нужно пройти множество бюрократических процедур, собрать огромный пакет документов. Разумеется, если вы хотите находиться в этой стране легально.

Вам потребуется поставить на документы апостиль. Можете заказать такую услугу на masterperevoda.ru. Апостилируются дипломы и прочие документы об образовании, доверенности, страховки, трудовые книги, судебные решения, паспорта, свидетельства о браке, рождении и т.п.

Зачем нужен апостиль? Дело в том, что вид документов в нашей стране и других государствах не совпадает. Нет единого стандарта по их исполнению. Соответственно, чиновники государства, в котором вы окажетесь, не могут определить их подлинность. Вполне вероятно, что человек показывает подделку. Для того чтобы подтвердить действительность документа, к нему прикрепляют апостиль. Видя его, официальные лица не требуют никаких дополнительных подтверждений подлинности. То есть апостиль является доказательством законной силы документа.

Особенно важно апостилировать документы тем людям, которые планируют совершать какие-либо сделки за границей. Например, вести бизнес, покупать недвижимость и т.п. Требуется апостиль при поступлении в зарубежный университет, легальном трудоустройстве.

В ряде случает документы нужно не только апостилировать, но и перевести. Вы можете обратиться для этого к специалистам компании «Мастер перевода». Здесь цены на перевод вполне умеренные.

Апостиль стандартизирован и строго определен, однако каждый штамп имеет уникальный регистрационный номер. Проставляться он может на нотариальную копию документов. Такой вариант подходит в том случае, если вам нужно сдать бумагу. Ксерокопии с апостилем имеют ту же силу, что и оригинал. Их заверение проводится ровно в том же порядке. На всякий случай рекомендуется проставлять апостиль сразу не нескольких копиях. Чиновники рекомендуют делать от 10. Это нужно на случай, если органу потребуется несколько копий, либо вам нужно будет предъявить их в ряд инстанций. Конечно, более популярный вариант – апостилирование оригинала документа. Создается карточка со штампом и печатью, которая подшивается к нему. Если документ нужно только предъявлять, а не ставать, то это оптимальный вариант.