Интернет в наши дни стал средством заработка и сейчас мало кого удивишь этим. На просторах всемирной паутины зарабатывают многие: студенты, в свободное от занятий время, женщины в декрете, пенсионеры, люди с ограниченными возможностями. Видов и средств заработать в интернете очень много. Даже можно зарабатывать, переводя тексты, комментарий, объёмные статьи на разные темы. 

Дело в том, что помимо обычного бизнеса развивается и интернет-бизнес. Создаются сайты, где требуется разместить статьи на иностранных языках. Заказчики ищут для постоянного сотрудничества грамотных переводчиков, способные перевести уже готовые статьи на различные иностранные языки. Или же наоборот, требуется перевести статьи с зарубежных сайтов на русский язык, для размещения их на отечественных сайтах. Бирж онлайн-переводов сейчас очень много, но заработать можно в каждой из них. Заработок зависит от сложности переводимого текста и квалификации самого переводчика. Переводчики с английского на русский и обратно зарабатывают неплохие деньги (от 1$ за 1000 символов), но знатоки других иностранных языков (испанский, французский, немецкий) имеют более высокий доход. Но знатоки китайского, японского, корейского языка востребованы больше и могут зарабатывать гораздо больше денег. 

Как уже говорили, сайтов или бирж онлайн-переводов довольно много. Все они разные, некоторые даже требуют от исполнителей наличия дипломов и сертификатов, для убеждения в их квалифицированности. 

Некоторые сайты помимо требований наличия настоящих документов о квалификации, платит в зависимости от типа переводимого текста. Если это обычный литературный текст, то сумма за 1000 символов будет 4$, а если это перевод технического текста или медицинской тематики, то плата будет 10 – 12$ за 1000 символов. 

Также можно устроится работать удаленно в агентство переводов, они принимают исполнителей, сдавших предварительное тестирование. Там цена за свой труд будет значительно выше и постоянно есть работа, но и требования к переводчику более жесткие, необходим высокий уровень знаний и желателен опыт работы.

Уровень заработка зависит не только он знаний языков, но и от желания заработать больше. Для этого необходимо совершенствовать свои знания, постоянно трудиться, быть конкурентоспособным. Опытный интернет-переводчик может зарабатывать 1000$ в месяц и более.